Tem músicas que conseguem ficar marcadas na história, sobrevivendo ao tempo e ao passar das gerações. Mesmo anos depois de sua publicação original, ainda são lembradas nas festas e não saem da boca do povo.
O que acontece é que, às vezes, mesmo amando a música, nós não sabemos cantá-las como a letra realmente pede. Muitos dos sucessos que você lembra com carinho, na verdade são cantados de um jeito que você nunca soube.
Nesses casos, quando você descobre a versão original, parece que todo um novo mundo se abre na sua frente. Foram versos ouvidos de forma errada ou letras completamente inventadas que davam todo um novo sentido para a canção, agora desvendada.
1 – Só Pra Contrariar – Depois do Prazer
Errado: Tô fazendo amor com oito pessoas
Certo: Tô fazendo amor com outra pessoa
2 – Ivete Sangalo – Arerê
Errado: Arerê. Um love, um love, um love com você
Certo: Arerê. Um lobby, um hobby, um love com você
3 – Art Popular – Amarelinha
Errado: Se liga! Vê se mexe mais essa galinha
Certo: Se liga! Vê se mexe mais, não sai da linha
4 – Tom Jobim – Águas de Março
Errado: É um resto de toco, é um porco sozinho
Certo: É um resto de toco, é um pouco sozinho
Errado: Amarelo deserto e seus temores
Certo: Amar é um deserto e seus temores
6 – Zé Ramalho – Chão de Giz
Errado: Fotografias recortadas de jornais de folhas, Hollywood
Certo: Fotografias recortadas de jornais de folhas, amiúde
7 – Legião Urbana – Eduardo e Mônica
Errado: Ela gostava do Bandeira e do Bauhaus, Van Gogh, dos Mutantes, de Caetano e de robô
Certo: Ela gostava do Bandeira e do Bauhaus, Van Gogh, dos Mutantes, de Caetano e de Rimbaud
8 – Kid Abelha – Lágrimas e Chuva
Errado: Eu tô plantando meus problemas que eu quero esquecer
Certo: Eu dou plantão dos meus problemas que eu quero esquecer
9 – Os Paralamas do Sucesso – Lourinha Bombril
Errado: Casou com o presidente, trazendo a solução
Certo: Caboclo presidente, trazendo a solução
10 – Cravo e Canela – Lá Vem o Negão
Errado: Demorou, ele pegou o anão
Certo: Nem coroa ele perdoa, não
E aí, será que teve uma grande revelação agora? Que outras músicas você sempre cantou errado?
Fonte: Fatos Desconhecidos
Obs: As informações acima são de total responsabilidade da Fonte declarada. Não foram produzidas pelo Instituto Pinheiro, e estão publicadas apenas para o conhecimento do público. Não nos responsabilizamos pelo mau uso das informações aqui contidas.