Uma visita surpresa e um imprevisto na reforma do banheiro revelam que um buraco pode ser o causador do maior dilema bilateral do planeta. Beatriz, uma artista escritora, conhece o seu vizinho Stanley, um astrônomo, na noite mais gelada dos últimos 50 anos. Em meio ao grande caos que está a sua vida, ela descobre que uma nova era glacial está a caminho e que seus problemas interiores não são maiores do que a frieza e insensibilidade de uma mente empírica. 

A Arte é emotiva e a Ciência é racional. É possível dois corpos conviverem juntos no mesmo espaço?