Por ser um país de dimensões continentais, o Brasil costuma apresentar características bastantes distintas entre cada uma de suas regiões.
Quando estamos aprendendo um novo idioma, é comum tentarmos traduzir tudo ao pé da letra. Mas muitas escolas de inglês.