Diálogos Sincrônicos apresenta leituras de textos de grupos de escritores, de movimentos literários e de publicações que marcaram época, como o Jornal Dobrabil no dia 20/7. Entre 1977 e 1981, o poeta, letrista, tradutor e ficcionista Glauco Mattoso produziu esse jornal inusitado, misturando poesia concreta, prosa, gírias e humor com experiências gráfico-visuais, diagramado em máquina de escrever, com exemplares xerocopiados e distribuídos via correio. Entre as abordagens desse material, representante da arte postal, estava a crítica ao regime militar.

Dobrabil possui apenas um número, mas foi publicado em partes durante quatro anos. Até que os fascículos foram reunidos em livro em 1981 e reeditados em 2001 (editora Iluminuras). Mattoso, criador e editor do jornal, também participará do sarau. Além do Jornal Dobrabil, o poeta é autor de livros como Apocrypho Apocalypse (1975), Rockabillyrics (1988), coletânea Poesia Digesta: 1974-2004 (2004) e Polititica (2018), este último lançado na Casa das Rosas.

Outros convidados desta edição são o escritor e jornalista Wladyr Nader; o poeta Manoel Herzog (terceiro lugar no Prêmio Jabuti de poesia com o livro A comédia de Alissia Bloom); e o poeta e escritor de literatura infanto-juvenil Ulisses Tavares. Após a leitura de poemas e trechos do Jornal Dobrabil, o público terá o microfone aberto para apresentar textos de própria autoria.