Os Ainus de Hokkaido, no Japão, até alguns anos atrás não eram nem sequer considerados como povos indígenas da Terra.
A adolescente Nalu (Maria Galant) foi criada pela própria avó, enquanto as duas mulheres se dividiam nos cuidados ao.